Michael A. Stecker
masmd@sbcglobal.net



Home   People Index   Astroimage Index   Links

Places Index
Alaska   Albuquerque balloons   American Samoa   Antarctica   Astronomical Sites
Austria   Bryce   Capital Reef   Chile   Egypt   England   Great Sand Dunes NM   icebergs
infrared   Israel   Monument Valley   Nepal   New England's autumn leaves   New Zealand
scenic treasures   Switzerland   Tahiti   Thailand   Western Samoa   Yosemite in Spring
Yosemite in Winter

If you do not hear the music it is because you are not using MS Internet Explorer as your browser.
Please view in Internet Explorer
to hear the music and see the page as it was designed.
this page is over 600 KB and loads slowly


 

Waltzing Matilda
(theme, lyrics, music, history and slang)



Other Australian Pages:

Australia Home Page   Australian Photos 1 and 2
Anglo-Australian Observatory

 

 

Theme of Waltzing Matilda
For most people, the words of ‘Waltzing Matilda’ embody the free spirit, resourcefulness and defiance of authority associated with the Australian national character.

More, specifically, Waltzing Matilda is a romantic term for wandering the roads with a swag (hobo’s belongings) on your back.

Lyrics
(original 1895 Banjo Paterson version)
x
There once was a swagman camped by a Billabong
Under the shade of a Coolabah tree
And he sang as he watched and waited till his billy boiled
"You'll come a-waltzing Matilda with me"

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda with me
And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled
"You'll come a-waltzing Matilda with me".

Down came a jumbuck to drink at the water hole
Up jumped the swagman and grabbed him with glee
And he sang as he stowed him away in his tuckerbag
"You'll come a-waltzing Matilda with me".

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda with me
And he sang as he stowed him away in his tuckerbag
"You'll come a-waltzing Matilda with me".

Down came the Squatter riding on his thoroughbred
Down came Policemen - one, two, three
"Where's the jolly jumbuck you've got in your tuckerbag?",
"You'll come a-waltzing Matilda with me".

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda with me
"Where's the jolly jumbuck you've got in your tuckerbag?",
"You'll come a-waltzing Matilda with me".

But the swagman he up and he jumped into the water hole
Drowning himself by the Coolabah tree,
And his ghost may be heard as you walk along the Billabong,
"You'll come a-waltzing Matilda with me"

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll come a-waltzing Matilda with me
And his ghost may be heard as you walk along the billabong,
"You'll come a-waltzing Matilda with me".

Who'll come a-waltzing Matilda my darling?
Who'll come a-waltzing Matilda with me?
Waltzing Matilda leading the waterbag
You'll come a-waltzing Matilda with me.

to restart the song click on REFRESH in your Bowser

***************************
The Song's History
The music is based on a popular tune called ‘Craigielee’, originally a Scottish song set to music by James Barr, with words by Robert Tannahill.  Christina Macpherson, a squatter’s daughter and amateur musician, heard ‘Craigielee’ at a band performance at the Warrnambool races in 1894 and committed it to memory. The tune, and it seems, Christina herself, inspired Andrew Barton “Banjo” Paterson  to write words for the appealing melody when they met at Dagworth homestead in northern Queensland in January 1895. The song was later performed in public and is famous throughout the world.  It is also known as Australia's second national anthem.
Reference: http://www.nla.gov.au/epubs/waltzingmatilda/

*****************************

Explanation of Slang Used in the Song
x
Waltzing Matilda: Matilda was a mock-romantic word for a swag, and
 to waltz Matilda was to hit the road with a swag on your back.

Matilda: Although there are several schools of thought, Matilda was
originally of Teutonic origins and means Mighty Battle
Maiden, referring to the women in camps during the Thirty Year Wars in
Europe. Later this more commonly referred to the great army coats or
blankets that soldiers rolled into a swag and tossed over their shoulders
while marching.

Swag: a hobo’s belongings slung in a cloth, which was called by a wide variety of names, including 'swag', 'bluey', or 'shiralee'.

Swagman: Someone who lives on the open road. A hobo. The term came from the canvas bag that they would carry their bedroll and/or belongings in.   

Billabong: A waterhole.

Billy: A can or small kettle used to boil water for tea.

Coolabah tree: A type of eucalyptus tree (eucalyptus microtheca) native to Australia that grows beside billabongs.

Jumbuck:
A sheep. The term is an Aboriginal corruption
 meaning big, white, fluffy clouds that typically drift across the
 inland Australian skies in late summer and autumn. When the
 aboriginals first saw sheep they were reminded of these white
 clouds.

Squatter: At one time, squatters claimed (seized) land for themselves in addition to land that they had been granted. Eventually through the continuous occupation of the land, their claims were legitimized in the eyes of the law.

Trooper:
In Australia's early days, there was no police force. The colony was protected and policed by soldiers and even when a police force was eventually formed, they were still referred to as 'troopers'.

Tuckerbag:
A knapsack or bag for storing food in the bush.

*************************************

Other versions not heard here
x

Alternate version 1
Once a jolly swagman sat beside the billabong,
Under the shade of a coolibah tree,
And he sang as he sat and waited by the billabong
You'll come a waltzing matilda with me

Waltzing matilda, waltzing matilda
You'll come a waltzing matilda with me
And he sang as he sat and waited by the billabong
You'll come a waltzing matilda with me.

Down came a jumbuck to drink beside the billabong
Up jumped the swagman and seized him with glee
And he sang as he tucked jumbuck in his tuckerbag
You'll come a waltzing matilda with me

Waltzing matilda, waltzing matilda
You'll come a waltzing matilda with me
And he sang as he sat and waited by the billabong
You'll come a waltzing matilda with me.

Down came the stockman, riding on his thoroughbred,
Down came the troopers, one, two, three.
"Where's the jolly jumbuck you've got in your tuckerbag?
You'll come a waltzing matilda with me

Waltzing matilda, waltzing matilda
You'll come a waltzing matilda with me
And he sang as he sat and waited by the billabong
You'll come a waltzing matilda with me.

Up jumped the swagman and plunged into the billabong,
"You'll never catch me alive," cried he
And his ghost may be heard as you ride beside the billabong,
You'll come a waltzing matilda with me.


Alternate version 2
Once a jolly swagman camped by a Billabong
Under the shade of a Coolabah tree
And he sang as he watched and waited till his billy boiled
"Who'll come a-waltzing Matilda with me?"

Down come a jumbuck to drink at the water hole
Up jumped a swagman and grabbed him in glee
And he sang as he stowed him away in his tucker bag
"You'll come a-waltzing Matilda with me'".

Up rode the Squatter a riding his thoroughbred
Up rode the Trooper - one, two, three
"Where's that jumbuck you've got in your tucker bag?",
"You'll come a-waltzing Matilda with me".

But the swagman he up and jumped in the water hole
Drowning himself by the Coolabah tree,
And his ghost may be heard as it sings in the Billabong,
"Who'll come a-waltzing Matilda with me?"